Kumoyでは、QGISプラグイン経由で新しいベクターを作成できます。Webではベクターの新規作成には対応していません。
QGISで、Kumoyにログインして、プロジェクトを開きます。
ブラウザパネルの[ベクター]を右クリックして、[新規作成]を選択します。

ダイアログが開いたら、名前 と ジオメトリタイプ(POINT / LINESTRING / POLYGON)を設定して[OK]をクリックします。

ベクターが追加されます。ダブルクリックして QGIS に追加します。

レイヤパネルにレイヤが追加されます。Kumoyのベクターには、レイヤ名の右側にKumoyのロゴが表示されます。

次に、ベクターの地物の編集で地物を追加しましょう。